Börja med att göra en egen mapp i Assets (om du gjort en egen Route Template så har du en mapp där redan!).
I den mappen kan du göra en mapp som heter Scenery och i den lägger du skylt mappen, som du döper om till t.ex. skylt_30. Måla om denna enligt denna guide
http://www.e-buzz.se/forum/showthread.php?t=25561 till en 30 skylt. Öppna sen xml-filen och ändra namnet i den till skylt_30 och scrolla ner och ändra sökvägen till din mapp i Assets.
Sen kopierar du skylt_30 mappen och döper om kopian till Skylt_50, målar om till en 50 skylt och ändrar i xml-filen o.s.v.
Hoppas du förstår, lycka till!