Ja du, det här med inredning är inte alltid lätt. SJ är en sak, där fanns det standarder och där finns det ritningar och bilder att gå efter, men på privatbanorna, särskilt de smalspåriga är en annan historia.
Till att börja med, tredjeklass var rätt likartat, träbänkar som var lackade, SJ körde även på att måla varannan planka med mörkare färg/lack vilket så att bänkarna blev tigerrandiga (snarare zebra om man kollar på gamla svartvita forton...) vilket vissa EJ-banor(enskilda, icke SJ) tog efter, men de flesta hade ljuslackade bänkar, vilket jag tror att DONJ hade också. Taket är rätt lätt också, det var i regel ljusmålat, oftast vitt med ganska smal panel i vagnens längdriktning. Väggpanelen var oftast stående och ljus eller mellanlackad, ibland nästan gulaktig. Här är något åt det hållet jag skulle tippa att vagnens tredjeklassavdelning skulle kunna se ut: (SRJ C 9 eller C 14, troligen den tidigare av dem, båda byggda 1884)
http://www.gotlandstaget.se/bild/uppsala/090913_005.jpg
Bagagehyllornas konsoler var oftast mörkmålade och hyllorna av trä med samma färg som väggarna. Dessa löpte längs med vagnen precis ovanför fönstren om de fick plats, annars mellan eller på innerväggarna/gavelväggen. Vita gardiner troligen.
Andraklass under 1800-talets slut däremot kunde vara allt mellan lättare stoppade soffor till utsirlade fotöljer med gulddetaljer, dörrkarmar i mahogny, tapeter och vackra tyger på väggarna, allt beroende på hur förmögna och förnäma aktietecknarna var och hur bra de ansåg att de skulle resa. Ibland skulle de ha egna vagnar, eller vagnar med första klass, men detta vara ovanligare.
Dock så skulle jag tippa på något åt detta hållet, (vilket är ungefär hur andraklasskupén i LSSJs vagn BC 36 levererad av ASJ 1909 såg ut enligt leveransfotona): Slätt vitt tak med lister i mörkt trä. Dörrkarmar och andra ramar/lister/kanter i samma mörka trä. Väggarna klädda med lätt mönstrad tapet, gissningsvis blekt grönfärgad med beige/sandfärgade detaljer. Nederdelen av väggarna (ca 80cm från golv, = där ryggstöden på sofforna tar slut) är klädda i samma tyg som sofforna själva vilket är ett stormönstrat, mörkare tyg, kanske även det i grönt. Mindre trähyllor på väggarna i hak-höjd med en tillbringare flankerad av två glas. Mörkare gardiner ihopdragna med en tofs som skulle kunna vara i en guldaktig ton.
Golvet i ljus linoleum (3mm tjocklek) i båda klasserna, ibland med mattor på gångytorna. Fotogenbelysning med lampor i mitten på taket.